ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ ИНТЕРВЬЮ
Стейнар Квале
Под ред. Д.А. Леонтьева
М.: Смысл, 2003
Чтение научной литературы
— нелегкий труд. Это сложная интеллектуальная
деятельность, предполагающая не только
восприятие текста, но и анализ, сопоставление с
другими книгами и собственным опытом. Ну и,
конечно, каждый читатель надеется на
практическую пользу, которую может принести ему
книга. Особенно в том случае, когда автор пишет о
сугубо прикладном методе исследования.
Честно говоря, поначалу название этой книги не
вызвало у меня большого энтузиазма, хотя и
заставило заглянуть под обложку. Но уже
оглавление побудило взглянуть на эту работу
иначе. «Интервьюер — шахтер или путешественник?»
— вот одна из тем «Введения». Вторая часть книги
под названием «Осмысление исследовательского
интервью» подтверждает серьезность подхода
автора к работе над темой и содержательно весьма
интересна. «Интервью — это прежде всего беседа,
разговор человека с человеком», — пишет С. Квале,
снимая тревогу читателя относительно возможной
непонятности предлагаемого ему текста. На
протяжении без малого 300 страниц вдумчиво, не
торопясь, автор именно беседует с читателям,
делится своими мыслями и сомнениями, разъясняя
не каждому понятные слова (например,
«герменевтика — это изучение интерпретации
текстов»), приводит примеры и делится
информацией.
Каждая глава содержит список литературы, причем
он так же структурирован в соответствии с теми
темами, о которых идет речь. Книга «затягивает» в
себя, побуждая к совместному размышлению и
диалогу разных взглядов. Осмысление позволяет
более вдумчиво и ответственно рассматривать
третью часть книги — «Семь этапов исследования с
помощью интервью». Автор в этой сугубо
практической части весьма убедителен еще и
потому, что мы уже знаем, на какое теоретическое
знание он опирается. И мы вместе с ним.
Но полемика возможна, и автор не уходит от нее.
Ему не свойственен догматизм. Он сам при
написании книги словно следовал принципам
успешного интервью: «Подумайте о методе анализа
интервью до его проведения. Решение о том, как
будет проводиться анализ, — или, по крайней мере,
размышления об этом — будут направлять
подготовку схемы исследования, процесса
проведения интервью и его расшифровку». И
поэтому книга содержит ответы на все вопросы,
которые могут возникнуть у самого
взыскательного читателя.
Здесь масса практических рекомендаций, но что
еще более важно, размышлений автора о разных
сторонах исследовательской деятельности. Автор
не стесняется вставать на позицию критика и
размышлять об ограничениях и недостатках
предлагаемого метода. Он рассказывает об
интервью в социальных исследованиях и в
терапевтической ситуации и о многом, многом
другом.
По словам С. Квале, эта книга — «отчет
путешественника об исследовательском интервью».
Отчет, позволяющий читателю пройти этот путь
самостоятельно, обретя собственное, личностное
знание. Самое надежное знание на свете.
Александр ШАДУРА
|